multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=oregon+pine

O___________O

так и переводить, да? "палубы из лжетсуги тисолистной"? ))))
будет просто лжетсуга! ) Или псевдотсуга. Нет, серьезно, кто это придумал?

Что-то я все ем, ем, но не наедаюсь. в смысле, что живот от голода болит (от голода, от голода).

---

ах да! вчера на LGBT laughs увидела

большинство не в теме, да, но я не могу не выставить ))

10.10.2010 в 02:46

Пишет  julia.pendleton:

via Verit

PS ну, если что: Westboro Baptist Church - полная агрессии и ненависти церковь
Sassy Gay Friend - What, what, what are you doing?!

Все, возвращаюсь к переводу, а то опять полдня уже проведено над лгбт-статьями и комментариями, боже, ну что же я туда смотрю-то.

PPS очень tempted я, хочется ввести тег QUILTBAGPIPE. )))) или QUILTBAGPIE, тоже хорошо.

---

ааааа, классно! ))))))

10.10.2010 в 14:10

Пишет  Surdolichnoe:

10/10/10

10.10.2010 в 12:00

Пишет  Lidi:

милое с тумблера.
Today, it's 10.10.10. That's 42 in Binary - and 42 is supposedly the answer to life, the universe and everything. Therefore, today is everything.

Уникальный день уникального месяца

Ну, нельзя не отметить такое!

---

дайри некрасивые. =(

"кое-чего" они привезут! А я! Я тут корчусь, понимаете ли. )))))) а мне даже не могут
отец пугает, что там какую-то "кучу книжек" мама купила. я не могу понять, я просила только Адамса и комиксы, и то, и то довольно тонкое, в чем подвох? ))))))

Из понравившегося:
"Он планировал добраться до Северного полюса на оленьих упряжках, но когда олени сбежали, его планы были разрушены."
EPIC FAIL, *глубокий вдох* доктор наук профессор Шварценгольд Адольф Эрик Норденшельд, EPIC FAIL.

названия типа "Исбьорншамн" просто восхитительны.

я тем временем узнаю норвежскую фонетику, да
и типы аэростатов (арр, люблю это слово). С газом легче воздуха - это шарльер. круто
и экспедиции кого только ни было
и города, на которые в гугле около 30-40 результатов всего

UPD а вообще, это все очень красиво
en.wikipedia.org/wiki/Isfjord_(Svalbard)
UPD2 о, новое любимое слово!
itinerary
UPD3 а сколько я названий птиц запомню! хоть и знаю, что в наименьшей степени надо запоминать названия животных, птиц птицы тоже животные и ягод. ))))) Still. )))

---

09.10.2010 в 19:38

Пишет  julia.pendleton:

очень! очень-очень!

---

ыыыы, у меня есть свой anon lurker!!

ну, то есть анонимный почитатель

)))

хотя он может быть и не у меня на самом деле <= отрубилась пунктуация, извините xD

---

Я такой сноб. не во всем, но во многом.

вы все не представляете, сколько во мне этого скапливается

---

Сейчас внезапно поняла, что скучаю по нашим фотопросмотрам. Или как это назвать ) тестовая группа из двух человек - меня и мамы, - приходит и вместе с папой просматривает его фотографии. если в общих чертах. Не помню, просматривает ли он их до этого. Да, вроде, да, и там уже с каким-то хоть рейтингом. )) Ну и там же у многих несколько вариантов. И обязательно будут кардинальные расхождения во мнениях.
И папа еще: нет, ну вы уверены? //и начинает смущательно довольно-таки распространяться про то, что он там видит

ладно, все, не палю контору. ))) просто давно как-то не было, сейчас поняла. оО Не помню, они брали камеру(-ы?) в Лондон щас или нет

Вот, раз уж у нас в дайри сейчас все не очень симпатично - прекрасное. Папино. из довольно свежего )
(надо потом тыкнуть в фото, чтоб увидеть целиком и без всего остального)





я случайно две панорамы выбрала xD

---

ыыыыыыы! 8D

песни мне эти не особо, но мальчик просто очарователен) и поет хорошо.
И сделано классно.
<3



Ну и то, как он кривляется, всячески эмоционально отображает музыку - это очень круто. Потому что значит, что я не один такой.
Собственно, вот, можно посмотреть, как я выгляжу, когда просто идут по улице. xDDDDD родственная душа ))))

PS. аааа, он перепевал King of Anything! ыы

---

Как говорят по-русски? "Лежит на такой-то широте/градусе широты"? "Имеет такую-то широту"? еще как-то?

гугл чо-та не выдает внятного ответа.

---

оказывается, я отвыкла спать по 3-4 часа и нормально к этому относиться, поэтому начиная с двенадцати-часа у меня работоспособность и, особенно, способность концентрироваться и держать внимание на одном, уменьшается - порой очень резко.

Прямо. вообще вот не могу. отвлекаюсь от всего на все.
да и в сон клонит.

значит, все тогда. кефир-душ-спать.

Как избежать очень острой, чуть ли не болезненной ностальгии (не по конкретному, а по каким-то ощущениям), связанной с музыкой: не прекращать ее слушать. а если прекратил - все равно периодически переслушивать.
А то я включила сейчас вот Канцлера (в инете, у меня-то нет - ну, на дисках только; просто вместе с хардом все давно полетело). Потом Пилот. это просто. ааа. выносмозга.

PS а еще знаете что!

---

настолько все увлекло меня... всякое. И внезапно как пришибает осознанием, что скучаю по британскому чему-нибудь :')

А вот фиг. у тебя галоидные алкилы в реакции нуклеофильного замещения, понимаешь

ладно, планы на потом!

---

а потом кто-то долго искал самый подходящий гиф

ДА! Я разобрала 12-или-сколько-там-их-было окон браузера с 100+ вкладок Теперь их два! и еще даже одиннадцати нет! йаху.

---

нет, я никогда не питала симпатий к Юте, но это

--это просто убило. у меня нет слов

Utah defines miscarriage as "criminal homicide"
там много написано, информативно.

Utah conservatives love to legislate their twisted version of morality -- but they hate it when the rest of the country calls them out on their bigotry. So that's exactly what we need to do.

---

траляля чужие фандомы

Картинка с тумблра: Курт в 2x02 © chrisandglee

Значит, я так щитаю: на той неделе он посмотрел Доктора... ))))))

//вообще, хороший день. ииииинглиш <3 И я прямо-таки как-то все успеваю! ух. даже поела. вообще круто

А, и самое лучшее: несказанно приятные ощущения, когда что-то просишь, человек ну нисколечки не обязан такого делать, но - делает, подарок практически. ыы. Это брат мне наушники купил. ))

---

Полдня сегодня хотелось в аэропорт. Даже просто в аэропорт. Вспомнила почему-то, как сидела в той кофейне и ждала Бибигон. И ждала, и ждала. А самолет опаздывал и опаздывал.
Господи, прилетите кто-нибудь, а? Или приедьте. Я буду вас встречать.
Ну и в иностранные аэропорты, конечно.

а родные сейчас в Лондоне. дохну от зависти.
у меня в перспективе только декабрь-январь

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

В ЖЖ меня добавила в друзья республика Коми. Я даже не знаю, что и думать.

Заснула таки сегодня на обдавливании. ))) Он, к счастью, не откомментировал. ))))))

Гли 2x01-02 отсмотрены, но это отдельно. )

А вот Мама! 6x03. Да, я как бы не совсем все смотрю, но тут сделала исключение ради отпшечки, конечно. И ыыыыы! мне очень-очень понравилось. ) такие все милые (я, наверное, все же соскучилась), Робин забавная, Лили просто чудо, Маршалл, ыыыы, шляпа! xDD
ну и эти двое. господи, конец просто!.. И даже не романтический ужин при свечах, а до того, вот это You son of a bitch от Барни, таким affectionate тоном сказанное - ыыыыыыыыыыыы.
сердечки! сердечки!

Ах да: блин, я, конечно, люблю учебу, но так, чтоб проморгать, что мне уже нужно было уйти пораньше к врачу, когда я уже даже К. предупредила - это круто. Я так: SHIT! - ибо думалось, что у меня еще час с лишним, в то время как в запасе у меня было только оное "лишнее". почему-то сегодня так быстро все пролетело. В ЭБЦ всегда быстрее, но сегодня прям вообще.
:3

---

в ЖЖ под энной частью WIP-фика в кинкмеме:

Like, um, I dunno if you know this... but every day that you don't post more of this awesome fic? Kittens kill themselves. Kittens. Committing kittecide. No pressure, but you do want that on your conscience?

---

успела все самое легкое, то, что посложнее - не успеваю уже. Да что ж такое. Ну ладно, конфетками завтра откуплюсь. Да и вообще. хорошо иметь препода-Доста, что ни говори, особенно такого

болит глаз, но болит не так, как раньше болело. То есть болит, собственно, не сам глаз, а уголки и вокруг немного.

соберите кто-нибудь информацию про морские огурцы за меня!!

Ну и на избранное времени не хватает, угу ( завтра хоть вставать попозже.