что-то мне как-то

---

думала тут, что нам, в отличии от англоязычных, относительно легче: все-таки слово "сравнение" - оно так близко слову "сравнивать", и, в общем, даже от этого легче не путаться в очередной раз в словах "метафора" и "сравнение". то ли дело страшное слово "simile"!.. и тут дошло, что у него один корень с "similiar".

---

сходила на Франкенштейна, 2 шт. Как-то совершенно не хочется подробно писать. мне очень понравилось. не хочу выбирать, что и кто где понравился больше.

Но две версии одной постановки подряд для такого страстного любителя от компаративистики, как я - это довольно экстатично. Очень было интересно наблюдать, как понижается или повышается комедийность отдельных фраз (во второй раз - это с Созданием-Камбербетчом - над прекрасными шотландцами весь зал ржал гораздо больше))) я вот тоже в первый раз как-то на умиляющий меня акцент меньше внимания обратила). Местами очень уместно понижалась комедийность... Кроме того, мое собственное внимание порой концентрировалось на разных фразах - впрочем, это можно списать на, в каком-то смысле, повторный просмотр (в смысле, что упустила из фраз сценария в первый раз, потому что все запомнить невозможно).

легкие спойлеры и немного sj

одно из самых ярко запомнившихся различий: когда Создание приходит к Франкенштейну на острове, в версии с Созданием-Ли Миллером оно очень... неконтролируемое такое. Ему Франкенштейн несколько раз говорит "подожди!", прежде чем Создание более-менее успокаивается садится, и потом еще не один раз отгоняет от этой ширмы.
Франкенштейн Ли Миллера заставил Создание сесть одним жестом руки. Никаких "подожди" вообще.

(еще всякие мелочи показались забавными: в финале одно Создание поило своего создателя из бокала, а другое - из бутылки. ))) Ну, я не знаю!))

очень понравился Франкенштейн Ли Миллера в сцене, когда он врывается в свою спальню, в момент насилия. и после этого до конца сцены. очень там такой. хорошо. (хотя я как-то - до этой сцены?.. - косо восприняла его в этой роли, я даже не знаю: он сыграл-то отлично, но то ли у меня голос не сросся с образом, то ли что-то еще не сложилось... выпадало немного. не знаю. это к моим заглюкам. все равно понравилось. )))

иии, кажется, все, что отложилось у меня в памяти. А! нет. самая первая отчетливая мысль. Там слова такие, что прям как lyrics порой звучат. очень поэтичные местами. или это я испорчена мюзиклами, и все ждала, ждала, когда же кто-нибудь will break into song

ну и кроме того, там все очень красиво, здорово сделано... красиво. да. не чересчур, а в самый раз.

и окей, можно? Элизабет ужасно милая. и внешне в т.ч. Хотя такая отчасти прямо идеальная - и, эммм, "смирная", готова порой отступить, но за то, чего ей хочется, посражаться готова. И типа, да, не будь Франкенштейн таким повернутым, быть бы ей очередной известной "женой известного ученого", хм. И борцом за права угнетаемых. )
еще я хотела подумать, насколько всякие "женщине такого не понять, женщине там не место" Франкенштейна навязаны ему обществом (обществом того времени), - и он их просто использует как удобные в данный момент отмазки... потому что мне показалось именно так. его гордыня же на всех распространяется. ему, который breathes the breathe of God, что женщина, что любое другое существо... не так важно.
хотя до конца не уверена. 8) но особо думать на эту тему нет сил, да и не хочется.

---

очередное дерьмовое настроение с утра. не, ну окей, я понимаю, нефиг в восемь утра ложиться. но. за что.
правда, мне удалось поймать хоть какое-то желание за хвост, а то не хотелось ничего до отвращения.

взяла гитару. я уже не помню, когда я начала уходить от нее в учебу и все такое отмазываться перед собой, но - забросила. давно, да. может, не полгода, но давно.
а пальцы помнят. хорошо, спасибо.

---

Специфическое восприятие книги, когда уже хорошо знаешь мюзикл: слушаю его и почти автоматически начинаю искать истоки отдельных фраз (не музыкальных, а просто... фраз) в том, что недавно прочитала. Особенно фраз, которые не совсем сюжета впрямую касаются, а внутренних переживаний etc. А порой чего-то общего. (вот глюк это или нормально. наверное, глюк, я же даже не в ofc ищу. :/)

но я о другом. ехала домой... позапозавчера, сравнивала разные Look Down.



Мне очень нравится все-таки не только Where are the leaders of the land?, но и конец, где long live us-- long live us! - и сразу резко look down. Ахххх.

Сравнивая первое (точнее, музыку до него):
в части записей перед where are... такие трубы, и дальше недолго продолжаются:
- 25AC
- dream the dream
- бутлег 8/5/12

В части нет:
- TAC: там так тоже "подогревается интерес"... скрипками?
(а еще там первую строчку поет Анжольрас, а вторую уже - Мариус)
- CSR: так же, см. TAC
- ÅST там топот ног!!!11 почему он мне так нравится
- бутлег 8/10/9: как в TAC
- OLC: ...слова и музыка другие XD серьезно, там пара фраз с несколько другой мелодией поется

(а в плане мощности самого вступления зависит от голосов. очень зависит. в CSR вот хорошо, спасибо, положите на комод)


(восьмое мая 2012)

Сравнивая второе:
В TAC этого просто нет; в 25AC оч. хорошо, в CSR оно звучит выстроенно и рассчитанно... как многое там )))) в dream the dream хорошо. у оста хорошо.
В бутлеге 8/10/9 Гаврош недостаточно орет последнюю фразу, хаха. А 8/5/12 - отлично, и вступают отлично.

Еще я люблю акценты Гавроша проглатывание [h] и вообще. почему

---

открыл тетрадку по немецкой грамматике за какие-то первые классы.
узнал много нового (с)

---

Monsters, Inc.

наконец пересмотрела. Прекрасней, чем я думала/помнила; я, кажется, лет десять назад смотрела - даже не помню, была ли у нас кассета. обрывочно помню, как смотрела в кино.

жутко смешное. диалоги эти все.





Mike: Using mainly spoons, we dig a tunnel under the city and release it into the wild.
Sulley: Spoons?
Mike: ...That's it, I'm out of ideas. We're closed. Hot air balloon? Too expensive. Giant slingshot? Too conspicuous. Enormous wooden horse? Too Greek!

It's a… bring an obscure relative to workplace day.

I'm sorry, Wazowski, but Randall said I'm not allowed to fraternize with the victims of the evil plot.

И "follow the sultry sound of my voice"! ахаха.

А больше всего мне, наверное, нравится внимание к деталям.

XDDDD журнал.

+18, 1280x720

еще журнал.


объявления.


"Most likely to become an artist" XDD




А это обои из комнаты Энди ))) из Истории игрушек.


табло.


табло ближе. NOW SCARING...


меню!


ахаха. кроме всего прочего - Swedish LINGONBERRY (это брусника) Jam. ну и Эверест.


ну, это типа вообще очевидное, но <3 Джесси. и мячик... который везде у Пиксара, или я что-то путаю? *загуглила* да )))


и Немо )


Здесь не очень просто разглядеть, но - Ten Rules of Comedy.
Punchline does not mean hit the child




Новое табло!


Now entertaining. И joke of the day )


а это так, к цитате про планы. )))


выражение лица 8D

---

кхм.

Если вы желаете уяснить себе, что такое революция, назовите ее Прогрессом, а если вы желаете уяснить себе, что такое прогресс, назовите его Завтра. Это Завтра неотвратимо творит свое дело и начинает его с сегодняшнего дня. Пусть самым необыкновенным образом, но оно всегда достигает своей цели.
(с)

мне почему-то казалось, что там длиннее, но ладно.
это ко всякому sj у меня в голове сразу прикрепилось.

а вообще. можно сейчас эмоционально будет?
господи мне так нравится T________T
аыыыыыыы
так
интересно!!!1111
...я должна как бы типа содержательно свои мысли излагать
хахаха. нет.

PS. это должен был быть пост с одной цитатой только и все!
но нет. посмотрела программу. ну, там подробно написано. второй семестр второго курса, я так понимаю. ВЫДЕРЖКА:

В.Гюго. Идейно-творческий путь. Сб. «Оды». Ранние исторические романы «Ган Исландец» и «Бюг Жаргаль». Идея демократической монархии. Обращение Гюго к жанру баллады («Оды и баллады»). «Ориенталии» и проблема «изобразительной» поэзии. «Символический стиль» Гюго. Предисловие к драме «Кромвель» – манифест французской романтической школы. Концепция жизни как борьбы противодействующих сил и теория контрастов. Проблема «правды» в искусстве. Проблема «местного колорита». Реформа литературного языка. «Марион Делорм». Драма «Эрнани» и борьба вокруг ее постановки. Проблема монархической власти в драме.
Воссоздание эпохи позднего средневековья в романе «Собор Парижской богоматери», его антифеодальная и антиклерикальная направленность. Демократические тенденции в романе. Символический смысл образа Собора. Понятие «рока». Соотношение вымысла и исторического факта. Поэтические сборники 30-х годов. Критика аристократии и монархии в драмах «Король забавляется», «Мария Тюдор», «Рюи Блаз».
Гюго и революция 1848 г. Годы изгнания. Борьба с Наполеоном III и Второй империей. Памфлеты «История одного преступления» и «Наполеон Малый». Сборник политических стихов «Возмездие». Социальные романы 60-х годов. Обличение буржуазного строя и защита обездоленных представителей народа в эпопее «Отверженные». Проблема преступления и наказания. Роль идей утопического социализма в мировоззрении Гюго. Изображение революционных боев 1832 г. Проповедь милосердия и морального совершенствования. Роман «Труженики моря». Разоблачение английской феодальной аристократии в романе «Человек, который смеется». Утверждение нравственной красоты обездоленного народа. Тема народного героизма в книге стихов «Грозный год». Двойственное отношение к Парижской Коммуне. Роман «Девяносто третий год»: проблема революционного насилия и милосердия. Эпопея «Легенда веков».

ПЛАЧЕТ

---

я в этот раз записывала

ой, я не повесила это.

что я успела узнать, готовясь к экзамену по языкознанию (краткая выдержка за 11 июня):

- по каким интересным границам проходят языки
ru.wikipedia.org/wiki/Изоглосса_кентум-сатем
- Энгельс не любил ходит к зубному врачу и знал все наполовину ("полузнал"). И вообще он няшечка
- Маннергейм владел шведским, русским, финским, английским, французским, немецким и польским языками.
мммм
- Соссюр был швейцарцем (Я НЕ ТОРМОЗ).
- как будет лингвистика на староанглийском/древнесаксонском:
ang.wikipedia.org/wiki/Sprǣccræft (ле-по-та)
- сначала для справки: если включить parental controls, то он не будет давать доступа не только к указанным сайтам (тумблер, там, или жж), но и к рандомным страницам, которые посчитает… я не знаю, честно говоря. не-детскими ))))
так вот, статью по экономике на латинской вики он прочитать не дает
- МФА = IPA (я опять не тормоз)
- а по-французски API вообще. (ну это как le bear polar)
- МФА находит широкое применение для подготовки классических певцов, особенно среди англоговорящих певцов, которые редко поют на родном языке. Существуют авторитетные транскрипции оперных либретто, такие как труды Нико Кастела и книга Тимоти Чика «Пение на чешском». Способность оперных певцов читать МФА была недавно использована в Визуальном тезаурусе. Несколько оперных певцов были приглашены «для создания записей 150 000 слов и предложений в словарной базе ВТ … за их вокальные данные, внимание к нюансам произношения, и, прежде всего, знание МФА».
- ммм как интересно вообще
ru.wikipedia.org/wiki/Международный_фонетически...
- у немецкого архива фанфиков нет системы поиска!11 ни нормальной! никакой!

вот.

А это когда к истории готовилась:
Я вообразить себе не могу, как я на это вышла, но узнала, что Оден (W.H. Auden) написал либретто к опере по шекспировской Love's Labour's Lost с музыкой Николая Набокова - двоюродного брата того самого Набокова.
Еще Оден написал либретто к Man of La Mancha, мюзиклу, но его в итоге отвергли.
пздц.

---

мне кажется, что почему-то нужно это сказать.

я не знаю, может, это с детства; мне кажется иногда, что так должно быть у всех, что это очевидно и в этом-то вся суть - но я не знаю. я пропадаю, когда читаю. самое прекрасное и самое необходимое - раствориться в книге; я не хочу чувствовать или думать, я не хочу знать себя - и я не знаю, когда читаю, ничего не знаю. это не всегда работает, о, далеко не всегда, даже с одной и той же книгой - зависит от обстоятельств, конечно. но я ничто так не ценю... не ценю в книге, как способность стирать абсолютно все вокруг, и ничего, ничего, кроме музыки, не обладает больше такой способностью. я не знаю, я не знаю, как это выразить, все равно все глупо будет звучать, а меня изнутри сотрясает эта мысль... постоянно. но меня нет, когда я читаю. и я читаю, чтобы меня не было - и конечно, я испытываю эмоции по поводу прочитанного, и они порой сбивают; но иногда они просто... откладываются, потому что сейчас меня нет, их некому испытывать. и мира вокруг нет, что самое главное. ничего. "есть одна вечность - ты и текст"; но меня, на самом деле, тоже нет. только в каком-то абстрактном размытом варианте... не знаю. холста. на который уже... нет, это куда-то не туда.

пфф.
не получилось. ну ладно.

---

Хотела написать: "признаюсь честно, понимаю половину", но с тех пор пару раз переслушала, и различила намного больше. До меня еще порой с опозданием доходит значение, потому что поют-то они в основном очень внятно… но как можно забыть, что такое I FJOL бжмой верит

мне очень нравится. кажется, шведский создан для такой трагичной музыки. звучит потрясающе.


а здесь вообще все весьма понимаемо

---

!!!!

---

мы подумали и я решил

Посоветуйте хороших исторических фильмов.
Полуисторических тоже. Ну то есть... не документальных, да? (можно и документальных.) Но не просто period films. И не фантазии на тему тамплиеров xD
все эпохи, я отброшу, что меня совсем не интересует. )))

---

кажется, что-то я разошлась с празднованием.
ну ладно. себе на память: даже не пытаться пробовать мороженое не из баскин-робинса, везде невкусно (хотя будь моя воля, я бы пересела на замороженный йогурт окончательно). хочу пинту со вкусом зеленого чая

еще про еду

Вчера, как и обещала себе, зашла в Идеальную чашку. у них новый смуфи D8 Который теперь какая-то помесь смуфи и молочного коктейля; главное, оно вкусно, но аааааа! У них блин почти единственных в городе был реальный настоящий смуфи! как за границей! очень вкусных.
D8

Сходила на "Рок на века". мммм, хорошо, в общем-то ) ну то есть там некоторые - читай: сопливые xD - песни, они... ну, сопливые, да )) но не так много. Много классных \o/
ну и, конечно, эта прекрасная парочка XD

спойлеры

Болдуин! 8D Рассел Брэнд! и они такие милые, даже will they or won't they было; вот это мне нравится - что ты не подозреваешь (ну, я подозревала, после пары постов Дэш фконтакте, но не знала, насколько там все... серьезно )))), а потом начинаешь подозревать, а потом - потом оно как в фиках XDD Умимимимилительно.
Но в общем, мне понравилось.
Правда, будучи мной (<= калька с английского, спасибо), у меня постоянно были мысли: ооо, я смотрю мюзикл в кино. А вот как я буду смотреть в кино ЛМ. ДОБРО.
правда, выгонят меня из кинотеатра, ну как пить дать, выгонят

UPD. ах да, забыла: там был трейлер фильма с Шоном Бином (ТРЕВОЖНО) иииии Домиником Монаганом!
ну, "солдаты удачи".
Дом! 8D
аняня

---

начинаю бесконечный поток предстоящий постов с мелочей

В первую очередь, теперь наконец-то не нужно себя одергивать, когда на вики заходишь в жуткие дебри. )))))) Господи, сколько я всего узнал. 90% не относилось никак к тому, про что меня могли спросить.
и туда же: есть что-то более приятное - после экзамена закрыть тыщу вкладок и гору текстовых файлов (НЕ СОХРАНЯЯ гагага ну ладно сохраняя местами), удалить с телефона сохраненные страницы и тд и тп.
Но вообще куча всего интересного, я даже что-то записала. приходилось постоянно себя одергивать. почему я изучаю историю мюзиклов? состав бундестага? сопоставляю английские и русские версии отдельных статей? статьи про права женщин на всех языках? почему я ЧИТАЮ ВИКИ НА ПОЛЬСКОМ и ведь поняла чего-то там

и почему меня перед экзаменами прорывает флудом фконтакте? Флудом… живописью.

портрет Чехова. бай Левитан


как будто так что-то легче запомнить!

но вообще, планирую первые дня три косить и забивать. вместе с гюго.

PS. все еще не хочется спать, хотя, встав вчера в 12, я не спала - только минут тридцать-сорок утром, случайно. снилась революция (ближе к французской - любой, - чем русской - любой, - впрочем, не помню).

---

ахаха! ахаха!

фсе

18.05 лингв. базы данных 129 автомат
26.05 риторика 201 автомат
29.05 руслит 215 зачет-с
31.05 латынь 1-O подарила-таки цветы. а, ну и зачет XD
---
04.06 эссе по зарубежке 10:00 190 ну какбе
05.06 шведский 7-O 5
09.06 скандинавистика 163 5
13.06 введение в языкознание 1-O 4
19.06 история россии 209 4
23.06 зарубежка 201 5 цвиточки купить

йааааа свободееееен
свободен флудить

запись создана: 11.05.2012 в 21:18

---

Хрис кинула ссылку на результаты БИ
ОООООО охренеть
охренеть
человечки! \o/

и за всех отдельно оч. рад

все, это был знак свыше, я знаю
ушла, вернусь через 12+ часов

---

что-то я подустал. внутренняя штука, которая за это отвечает, еще не решила, начинать бояться или нет. я вот думаю, она так и останется в подвешенном состоянии.
а обычно я не боюсь вообще.
чего не надо делать перед экзаменом: разговаривать с другими сдающими. в идеале вообще с кем угодно не надо. сбивает, мутит, вводит в депрессивное массовое "оооо".
черт, я не хочу, чтоб это превращалось в типичный дневник студента! ну. ну что такое. -______- ну последний раз.

---

листаю избранное с телефона и даже угрызений совести не испытываю. мозг покашивается. слова не очень складываются, все кажется каким-то фальшивым, так что не буду больше писать, да. спокойная фаза. (со вчерашней ночи снова доступ на компьютере ограничила ко всему, что может помешать, кроме фконтакта, где теперь какой-то нервный филиал дайри, и твиттера, который все равно у меня на компьютере не работает почему-то.) не то что боюсь не успеть, не то что ненавижу это все, хотя и то, и другое порой случается, взрывами. спокойно хочется чего-то другого, всего другого, а больше всего хочется перевалить за половину вопросов. я на четыре часа увязла в рубеже веков, там вроде даже и понятное все, но так много его, и системно в голове не уложить. а погода очень. не подобрала тут прилагательного. все звучит очень фальшиво. и это слово тоже.

---

A+



шведский мюзикл, ыть
не слушала целиком еще