Что делать с ощущением, что ты как-то медленно, но бесконечно утомил человека? И как-то и не спросишь, и не... Но такое четкое, уверенное ощущение - я слишком привыкла им доверять.

Потому ли это, что я сам себя утомил.

---

все еще хочется. вот такое играть, да. кто я после этого? xD



еще по чуть-чуть недосмотренному концерту 10летнему:
- я уже отчаялся. и тут наконец Йонзо, и как-то внезапно 8))))) такая... прекрасная, как всегда. И какая-то совсем юная и... трогательная, что ли.
- а потом раз - и, думаю, глюки. "Men jag mår bra." Глюки, глюки - нет, не глюки, шведы. )))) Это я перестал особо вслушиваться в то, что говорила ведущая, хотя если стараться, типа понимаю. И ничего про шведов не знал.
девушка, исполнявшая партию Элизабет, напоминала мне Осу Бергх (Åsa Bergh), которая играла роль Ульрики в первой "Кристине". (это большой комплимент ей. xD) Да даже саму Хелен напомнила немного. ))
алсо, что-то вот особенно прекрасное в нем есть. Вот вроде та же песня, но звучит на шведском особенно. Как же я его люблю.
- Пиа напоминает мне (obvsly, the other way around, but...) Лару Пулвер немного. Но только здесь. Ну и в целом она ыыпрекрасная.

---

i think i've handled this rather well

Итак. Это официально. Это правда. Det är sant.

Каст ЛМ в Тампере в 2013.

да. Да. ДА. ВОТ.

---

давно не заходила на satw

и ооооооо
this is of great interest to me xD

source

---

Вернулся, да. Ночью. Был у меня такой вариант. Типа прокрался.

Спит, поэтому еще не оторвала ничего.

Спасибо всем, кто. ))

---

...

---

Спустя долгое время включила Зимовье.



Вышла на Парке ровно под "постороннего". Некое сюрреалистичное ощущение, как со стороны все увидела, включая себя - и под музыку. А там так снегом припорошено, голуби - чисто сцена из фильма. Ну и слова.

Между тем, ходить со мной по московскому району совершенно невозможно. Я превращаюсь в невыносимого ностальгика. "Здесь я брал кассеты напрокат". "Этой каруселью мне выбило два зуба". "А вот здесь раньше..."

Прямо сейчас там.

---

again, small steps.

---

Сегодня как-то было совсем весело.

Н.А.: Очень правильная форма, но нам здесь не нужна.
Н: Ну вот. :/
Н.А.: Но очень правильная! Очень!

Верит читает.
В: Där frodas... [фродас]
Н.А.: Фрудас. Это не от имени хоббита.
(Настя радостно смеется.)
Н.А.: Скоро-скоро!
В: Да, извините, я на автомате...

Верит переводит, дубль 133.
- О перчатках... позаботились... и их можно получить по подписке.

В: (шепотом с заднего ряда) это инфинитииииив!
Н.А.: (достает воображаемый пистолет и стреляет в В.)

П: У меня просто такое первое впечатление от шведского было: как много маленьких слов!
Н.А.: Такого я еще не слышала.

Предложение о пираньях и их ужасно острых зубах.
В: А что такое fruktansvärt?
Н.А.: "Ужасно". Ну, fruktan - ужас...
В: А. Да. У меня просто это все еще с фруктами ассоциируется.
П: У нее зубы с фруктами.
Н.А.: (с энтузиазмом) Такие острые, как зубочистки, и на них клубника нанизана.

Ах да, забыла:
C: (случайно соединив предложение со следующим) Jag tycker det är kul att se på när killar brottas - på fredag...
(Мне кажется, клево смотреть, как парни борются... по пятницам.)

И еще:
Реальное слово Bondkakorna kakor(na) - это печеньки (+ опред. форма). Без понятия, что это за печеньки, но у меня в избранном слишком много Бонда.
И нереальное слово påträdgående.

--

Сегодня репетировали выход под Санкта Люсию. Я напросился тоже. Аж Люсией. ))
А я ведь за инструментом сижу и не подозреваю, как это - когда ты поешь, а по обе стороны от тебя поют в схожем тембре, чисто, красиво, и ваши голоса сливаются, и это что-то неземное. )) А тут испытала. Ауы.

---

Перерыв, коридор филфака.
Девушка рядом со мной набивает эссе на английском про фандом.

---

Är jag trött på känslor, eller informationen - och det är bara att jag har pluggat för mycket? Eller är jag kanske bara trött.
Eller är det ganska normalt att känna sig så när man är ensam och tyst.

Det stämmer inte precis att jag inte känner nåt, det är liksom alla känslorna har bleknat, - och det passar bra för att studera, men. Men ändå.

PS och strax efter jag har skrivit det här min player spelar en sång som får mig känna nånting

---

Традиционно на готском Верит сидит на втором ряду, в отличии от всех остальных на первом и в отличии от норвежцев, где ситуация обратная, но тут понадобился учебник, а у меня с собой нет. Несколько минут спустя.

АВ: Даша, я вас не для того пересадила, чтобы вы болтали.
В: Вот. Понимаете, я поэтому сзади и сижу.
АВ: И я очень это ценю! Очень самоотверженно с вашей стороны!
<...>
В: Ой, а - а что такое waldufni?
АВ: А надо было слушать.
В: Я просто очень старалась молчать...
--
Лекция была сегодня по Андрееву.

Р.: Столкновение униженного и наделенного властью высекает искру в душе Баргамота, которая, казалось, уже неспособна ничего чувствовать...
Верит: о господи.
Р.: ...это выбивает, так сказать, из седла Баргамота, и тот хочет всячески от него избавиться...
Верит: D:
Р.: «...стараясь со всею неуклюжестью отдать себе ясный отчет в положении дел и в том сложном чувстве стыда и жалости, которое все более угнетало его».
Верит: D:
Р.: «Вся эта буйная волна пьяных пушкарей, как о каменный оплот, разбивалась о непоколе­бимого Баргамота, забиравшего методически в свои мощные длани пару наиболее отчаянных крикунов и самолично доставлявшего их "за клин"...»
Верит:
Р: ...обладает глубоким сознанием, несмотря на свою, так сказать, отверженность от общества--
Верит: ХВАТИТ

нет слов.
--
Тетрадка исписана простейшими венгерскими словами и двумя скороговорками.
*плачет от счастья*

---

Скачала вчера послушать Маленького принца.
так мне все так. даже не ностальгично, а не знаю.

---

Второй раз уже ленточка обращает на себя внимание при поездке на физру. Первый раз просто переглянулись понимающе с девушкой в метро (у нее ремень сумки был радужный). Сегодня поймала на ленточку студентов из Герцена на платформе в Кавголово. )) Поболтали, хоть и не столь существенно.

Вчера, кстати, была на этом фильме. Во время Бок о Бока не успела, так вот. Интересно. Кроме того, незабываемый лингвистический экстаз: действующие лица говорили на немецком, нидерландском, французском и английском, в паре сцен мешая последние два. ))))
В рамках недели в честь дня памяти трансгендеров будет еще лекция и семинар, но сегодня я слишком сплю, а во вторник слишком музицирую. :/ впрочем, надо посмотреть, во сколько...

А еще вот будет семинар от шведов про Швецию (...да). и шведскую модель. Оч. интересно. Только там надо записываться, я никак не напишу им.

---

любовь. реабилитировали. добро. нет сил петь оды, пойду посплю.

а нас с аней унесло куда-то

[25/11/2012 02:26:13] Верит: я бы даже всех вселил О_О
[25/11/2012 02:26:22] Верит: если бы у меня не было дома никого xD
[25/11/2012 02:26:26] Верит: может они свалят все? xDDD
...
[25/11/2012 02:27:32] Elli Cler: не, посреди площади палатку поставить!
...
[25/11/2012 02:28:29] Верит: но вообще хостелы есть. вроде недорогие. ))) ну, посмотрим, в общем. я без понятия. я не знаю, на сколько они сами планируют.
[25/11/2012 02:30:17] Elli Cler: ну если на ночь, то можно и ваще не спать, не так принципиально xD

ну вот хостелы, да) я б даже ммм если правда всем приехавшим одну комнату на всех снять)
что-то ты меня заразила :Р
[25/11/2012 02:30:30] Верит: ну так нечестно!
[25/11/2012 02:30:38] Верит: вы веселиться будете, а я... я тоже подселюсь
[25/11/2012 02:30:42] Верит: буду только к себе водить
[25/11/2012 02:30:45] Верит: на пироги
[25/11/2012 02:30:51] Elli Cler: воооот)
[25/11/2012 02:30:52] Верит: а когда спать-то?? на фильме?
[25/11/2012 02:31:05] Elli Cler: на избранных моментах фильма, да))
[25/11/2012 02:31:21] Elli Cler: мы с тобой будем командовать: вот здесь засните на 4 мин 30 сек

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

доделала картинку.

t

---

Если меня теперь будут спрашивать про поступок, которым горжусь - это то, что ихтиостегу первой упомянула я.

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

18 Sz!J icons

мне хорошо, спасибо

01-03
04-06
07-09
10-12
13-15
16-18

у меня плохо с чувством юмора, а вот выражение лица у кое-кого бесценное
так что варианты подписей принимаются