#random notes

темы закона/жавера (dites moi и иже с ними) с ofc и prc бутлегов мне кажутся guilty pleasures, а иногда кажутся просто несуществующими (особенно телега с ofc), потому что они же не могут быть такими прекрасными неизменно, surely?! потому что прошло девять месяцев (даже тринадцать, на самом деле. с первого раза), а я испытываю к телеге дикую слабость по сей день - surely она не может существовать еще в самой первой постановке 33-летней давности?

---

ну понятно

---

Я не псих. Я нормальный. Я не буду так срываться. Я не буду.


UPD.

Ироды, они отменили студенческую скидку на верхние купейные.

запись создана: 13.02.2013 в 21:58

---

x6

С каждым разом все сложнее и сложнее не орать "vive la france!" в кинотеатре.
Веритдержись.

подумала, что если бы перед BHH добавить сомнений и терзаний по поводу того, что он лишается Козетты, а из самой песни убрать пару строк и добавить сомневающиеся интонации, то можно ее приблизить к канону, и, главное, показать, что это тоже одна из жертв Вальжана.

---

Забавно, хотя абсолютно закономерно, что более всех пением в фильме озабочены, как бы это сказать... люди не слишком заинтересованные? IDK. Но мне это так странно наблюдать. казалось бы, логично, мюзикл, да. но почему же мне настолько пофиг? и не мне одной

вообще-то я зол потому, что у нас нет О. в обязательной программе. И вообще там один Нотр. Пачиму, ну пачиму?
Я знала, что не будет ничего хорошего от преподавателя-англициста. Бу, бу, бу.
люблю и Нотр, но он... мельче.

---

остальные тут, по оригинальной ссылке уже нет

(конечно, ничего нет прекрасней этого, но все же)

---

достало энтузиастично бегать с помпонами.

но у меня, кажется, два режима: с помпонами и рыдать. переключение происходит мгновенно. и еще апатия.

чтоянесу. хватит сравнивать себя с людьми. все разные, это нормально.

ps есть моменты, когда мне отказывает русский язык, белая этика, чувство меры и умение переводить то, что творится в голове, в слова
эти моменты называются пять утра, вон отсюда

---

Придумала себе забаву.
Буду складировать Do You Hear the People Sing на разных языках.

английский.

французский #1

французский #2

вдохновительный бонус!!1 www.youtube.com/watch?v=sz35pTMJOWM

нидерландский.

испанский.

датский.

шведский (в финношведском исполнении от ÅST'а, конечно).

prostopleer.com/tracks/5632574n2No
норвежский

венгерский


исландский


tbc

хотела посетовать, что нет финского. потом поняла, что будет! ахаха 8D

пока лень еще добавлять, чуть позже.

---

вечернее удпт

Отплякиваясь от сурых волн Сены, каждая ихтиостега швыряет на берег по 5 жаверов. Сколько жаверов швырнет на берег 12 ихтиостег, отплякивающихся от сурых волн Сены?


[гифка, соответствующая задаче]

[11/02/2013 23:09:41] Ray: штирлиц.... жавер думал о количестве гнусиков
[11/02/2013 23:09:49] Верит: *мычит*
[11/02/2013 23:10:01] Ray: ровно через пять минут он перестанет думать о гнусиках
[11/02/2013 23:10:12] Ray: и начнет думать о бабушках
[11/02/2013 23:10:22] Alexsakh: гнусиков, я полагаю
[11/02/2013 23:10:22] Ray: этому его обучили в сюртэ

---

Эммм. На мне стопицот миллионов фото висят, но пофиг, как-то захотелось. Ыть?

Суть: Вы называете мне три вещи, которые я должен сфотографировать. Я, по мере возможности, фотографирую и выкладываю фото сюда.

---

как бы.

расписание

пн - выходной

вт
9:00 англ.
10:40 ист. языка / Григорьева - 166
12:40 логика / ?
14:20 шв. / Лисовская - 166

ср
9:00 философия / ?
10:40 шв. / Ульрика - 163
12:40 шв. / Гурова - 163
14:20 история скандинавской литературы ЙЕССС / Ермакова - 166

чт
9:00 шв. / Савицкая - 8-О
10:40 шв. / Пресс - 6-О
12:40 зарубежка / ? - 191

пт
9:00 шв. / Ульрика - 163
10:40 страноведение - Лисовская - 163
12:40 руслит / ?
14:20 венгерский

сб
10:40 англ.
14:20 англ.

---

чо я левый что ли

удпт совсем по всем фронтам



upd выкладка, да. две!

запись создана: 02.02.2013 в 00:01

---

(однажды я пожаловалась на изумительное малое количества фидбэка к одной обоине одному человеку, а человек сказал, что видел обоину, она человеку понравилась. и когда я спросила, почему же тогда не оставить коммент, человек как-то развел руками и - я не помню разговора в точности, но после моих вопросов-за-вопросами выяснилось, что человеку это не кажется чем-то особенным и трудоемким (в отличии от фиков, например).
ну и это мне вспоминается до сих пор, потому что это правда, в общем, - у меня нередко ощущение, что работу в фотошопе в грош не ставят (люди, которые в фотошопе не работают). на самом деле, тумблер вот хорош тем, что там очень ценят ее.
не то что бы мне лично было так важно, хотя важно, конечно, кому не важен фидбэк; не то что бы у меня всегда все плачевно - это скорее по наблюдениям и за другими фотошопящими людьми тоже. и по сопоставлению с другими . нет, в какой-то степени я сама ценю, там, рисунки выше коллажей, но... гхм.)

---

чтоб зафискировать

Вот опять, кажется, я как на батарейках. Ну, может, восстановлюсь за завтра. Сначала думала - нормально будет; нет, вообще людей не воспринимаю. Прям физически колбасит.

---

You are right, sir, when you tell me that Les Misérables is written for all nations. I do not know whether it will be read by all, but I wrote it for all. It is addressed to England as well as to Spain, to Italy as well as to France, to Germany as well as to Ireland, to Republics which have slaves as well as to Empires which have serfs. Social problems overstep frontiers. The sores of the human race, those great sores which cover the globe, do not halt at the red or blue lines traced upon the map. In every place where man is ignorant and despairing, in every place where woman is sold for bread, wherever the child suffers for lack of the book which should instruct him and of the hearth which should warm him, the book of Les Misérables knocks at the door and says: “Open to me, I come for you.”

Гюго в письме издателю итальянского перевода

---

я не хочу привлекать внимание! - свора у тебя газета на голове ©

(после очередного обсуждения идеи про то, как гегель спас иммануила канта на баррикаде)

элли: всех философов вообще надо объяснять через то, что они бы делали на месте вальжана.
свора: кэп... ты гениален.
элли: я знаю!
свора: правда, не все философы заморачивались на этике. вот платон...
ве: а кто не заморачивался - что бы делал на месте жавера.
свора: нет, ну жавер тоже заморачивается этикой.
ве: а кто у нас не заморачивается? а. что бы делал платон на месте тенардье. философский трактат.

"Собрали всех в королевстве, чтобы найти того, кому подойдет хрустальный сапожок, потерянный на пороге префектуры".

а потом я не помню мне кажется все как-то были пьяны, даже те, кто не пил (это не я)

запись создана: 09.02.2013 в 02:03

---

если я это не запощу сейчас это превратится совсем в гон

Пришли с Аней к мысли, что одна из основных фишек 2000-го - в его... ну, нормальности. Оно все чуть более приземленное, обыденное; нет, я очень, очень люблю романтизм всей истории в целом, в ее адаптациях в т.ч.; но здесь - все как будто проще. Оно поэтому, наверное, так умиротворяет меня. То есть, наверное, даже наоборот - сложнее, потому что приближеннее к жизни. видимо. И нам знакомее.
И от этого только хуже. Потому что с ними происходит то же самое. Мы видим будни-будни Монрейля, даже немного будни Тулона; Вальжану с Жавером, наверное, даже не мешает понять друг друга то, что им мешает в каноне (ну и большинстве адаптаций) - мешает им что-то более простое, глупое, может, знакомое по жизни. Ну вот да, они действительно в Монрейле оба, наверное, более социально адаптированные.
И при этом с ними все это происходит, все эти трагедии. И это просто аааааа невыносимо.

PS а еще эти В. и Ж. бы обязательно приключались. заболтали бы друг друга до смерти сначала. а потом приключались. (между делом заба... ну, понятно.) и в Тулоне тоже. много часов было проведено по разные стороны решетки, задолбали всех сокамерников вальжана и коллег жавера что потом

PPS бонусом жалкая попытка инспектора улыбнуться

---

самоанализ.
Я расстроена, потому что редко анализирую тексты, особенно так подробно, или даже не тексты; у меня постоянная фобия, что у меня механизм анализа сломан и я не умею/разучилась; поэтому такой fit of inspiration, как вчера, для меня нечто из ряда вон, - поэтому мне (было) важно - нужно, - чтобы другие к этому тоже отнеслись восторженно.

---

les mis (2012) x3

Ходили сегодня на предпремьеру фильма. То есть, сначала мы удпт и упрлс, но это долго и с картинками (зато какими), а фильм... ну, что фильм!

Каждый раз я плачу на новых местах. Ну, на старых тоже обычно, но постоянно какие-то новые всплывают.
Однако сегодня я не мог успокоиться минут десять-пятнадцать после окончания фильма, размазывал по лицу сопли и повторял, какие они уроды и как я их люблю-ненавижу.

Блиииин.

---

ах, ты посмела о своих чувствах задуматься. вот, пожалуйста, вспоминай, что лучше уж о своих, чем абсолютно беспомощно стоять, и ведь с одной стороны, это вроде не "если не я, то кто", а с другой - это пустая отмазка, и желание помочь этим не успокоишь. как и знание, что ты помочь не можешь, что ты - тут, и вообще - ничего не стоишь.