В четверг (новый выходной) весь день разбирал полки - сначала вывалил половину, отобрал ненужные, потом плюнул и вывалил оставшуюся половину, разобрал все. Сегодня наконец закончил, потому что последнее уж было очень лень разбирать. Повешу книжки на продажу в питерском сообществе в ближайшее время. И диски еще. Очень приятно смотреть.
Родители забрали мою угу, тоже мамину соньку, я не остался в долгу - взял мамину камеру, оставшуюся тут. Как я давно не держал в руках нормальной камеры, jfc.
Они уже третий день забираются на Килиманджаро. :') А я вот уже даже привык следом за ними называть ее "Кили". Правда, с этим было прекрасно: прихожу к маме, она работает, и почта открыта. И там в заголовке одного письма - "одежда для Кили". Я взвыл.
Пока разбирал и протирал книжки, смотрел Elementary. Не оторваться. Нравится - безумно. Я все еще не очень могу смотреть сериалы, но тут просто ааа и дайтедве и все такое.
вот это я люблю - это состояние, в процессе перевода, когда смотришь на слово, предложение, фразу, и в голове начинают с увеличивающейся скоростью мелькать варианты, и тебе из них нужно выхватить, уловить тот единственный правильный, который точно существует - ты чувствуешь
репетитор по английскому и шведскому Студентота ищет учеников для репетиторства.
Могу преподавать английский, с нуля до advanced, примерно.
Могу - и очень хочу - преподавать шведский! С нуля или немного повыше.
Грамматика, разговорный, произношение, понимание на слух и все на свете. Опыт разговора с носителями большой, много занималась на летних курсах за границей. Подберу оптимальную и интересную методику (совсем не обязательно бесконечно долбиться о грамматику, когда можно читать книжку и слушать музыку, например). Скромный опыт репетиторства и работы с детьми (ну, если вдруг) имеется. )
Цена - 500-600/час, 700-800/полтора. В зависимости от местоположения (я живу пока что на Пионерской; если вы недалеко - тоже по минимуму); но вполне могу скинуть по обстоятельствам (особенно на шведский; очень хочется попрактиковаться), пишите. Возраст не важен, вообще ничего не важно, только желание.
есть чувства, которые сглаживаются, успокаиваются, смягчаются, но не проходят совсем, оставляют след - вечную слабость в отношении данного человека; так почти всегда. есть чувства - не то что бы с ними уходит симпатия, но ты остаешься такой: о_______О что это было.
Долго не пишу, потому что не хватает сил писать то, что хочется. Вчера пришел, поел и после исполнения капитанских обязанностей в минимальном количестве ( ) рухнул спать. Около девяти. Проснулся, когда разбудили полвосьмого утром, даже не сам но я больной организм.
ВК я так спокойно продолжаю, не тороплюсь, если хочется растянуть - растягиваю, если хочется отложить даже книгу на время - откладываю. Но вот как вцепился в книгу в пятницу когда я дошел до остановки, потом понял, что да ну его к черту, вечером выложимся xD и вернулся домой, чтоб оставить тяжелый ноут и взять книжку, к которой прям тянулся всей душой, так и не отпускаю. Хотя все равно читаю медленно-медленно, вчитываясь в пейзажи, всегда стараясь представить перемещения на карте, стихи по несколько раз перечитываю. Даже слова начал выписывать незнакомые ну, обычно - полузнакомые, которые я узнаю, но так и не довелось точно выяснить, что это такое. Fallow, bough, flet, mound и прочее. почти все из описаний природы, конечно xD
цитатыBut though his fear was so great that it seemed to be part of the very darkness that was round him, he found himself as he lay thinking about Bilbo Baggins and his stories, of their jogging along together in the lanes of the Shire and talking about roads and adventures. There is a seed of courage hidden (often deeply, it is true) in the heart of the fattest and most timid hobbit, waiting for some final and desperate danger to make it grow. Frodo was neither very fat, nor very timid; indeed, though, he did not know it, Bilbo (and Gandalf) had thought him the best hobbit in the Shire. He thought he had come to the end of his adventure, and a terrible end, but the thought hardened him.
--
So refreshed and encouraged did they feel at the end of their supper (about three quarters of an hour's steady going, not hindered by unnecessary talk) that Frodo, Pippin, and Sam decided to join the company. Merry said it would be too stuffy. 'I shall sit here quietly by the fire for a bit, and perhaps go out later for a sniff of the air. Mind your Ps and Qs, and don't forget that you are supposed to be escaping in secret, and are still on the high-road and not very far from the Shire!'
просто Мерри такой - хороший, и интересный, и ~взрослый иногда --
Looking in a mirror he was startled to see a much thinner reflection of himself than he remembered: it looked remarkably like the young nephew of Bilbo who used to go tramping with his uncle in the Shire; but the eyes looked out on him thoughtfully. 'Yes, you have seen a thing or two since you last peeped out of a looking glass,' he said to his reflection.
с Weathertop все и началось - перемены. и он тоже очень... интересный. я не знаю, не могу слова подобрать другого. --
The music and singing round them seemed to falter, and a silence fell. Bilbo looked quickly at Frodo's face and passed his hand across his eyes. "I understand now," he said. "Put it away! I am sorry: sorry you have come in for this burden: sorry about everything. Don't adventures ever have an end? I suppose not. Someone else always has to carry on the story."
-- дружба между Арагорном и Бильбо меня давно трогает. хочу что-то сфотошопить с этой цитатой.
'I made that up myself,' he whispered to Frodo, 'for the Dúnadan, a long time ago when he first told me about himself. I almost wish that my adventures were not over, and that I could go with him when his day comes.'
сейчас что-то думаю об этом - Ривенделл такооойй просто дом для заблудших душ. )) Я даже не знают. Приют. --
'It's your fault partly, Frodo my lad: insisting on waiting for my birthday. A funny way of honouring it, I can't help thinking. Not the day I should have chosen for letting the S.-B.s into Bag End. But there it is: you can't wait now till spring; and you can't go till the reports come back.
Меня дико радует мысль о том, что Бильбо и Фродо между собой их называют "эс-бэ". Ну, "эс-би". )) -- Фродо представляет себе Бильбо. Как его хватает на... практически шутливость, хоть и в мыслях, в таких обстоятельствах? I don't think much of your diary, he said. Snowstorms on January the twelfth: there was no need to come back to report that!
Arrows fell among them. One struck Frodo and sprang back. Another pierced Gandalf's hat and stuck there like a black feather. --
'You seem to have been doing well, Master Took,' said Merry. 'You will get almost a chapter in old Bilbo's book, if ever I get a chance to report to him. Good work: especially guessing that hairy villain's little game, and playing up to him. But I wonder if anyone will ever pick up your trail and find that brooch. I should hate to lose mine, but I am afraid yours is gone for good. 'I shall have to brush up my toes, if I am to get level with you. Indeed Cousin Brandybuck is going in front now. This is where he comes in. I don't suppose you have much notion where we are; but I spent my time at Rivendell rather better. We are walking west along the Entwash. The butt-end of the Misty Mountains is in front, and Fangorn Forest.'
как я их люблю слов нет.
мысли всякие и заметкиСцена прощания Бильбо с Фродо выворачивает мне душу каждый раз. Открыла сейчас - и опять. И Бильбо, мне кажется, так и не научился выражать привязанность. Отворачивается постоянно и бросается неважными словами. И мое самое любимое стихотворение. *упорно не плачет*
Как Арагорн тревожится за Гэндальфа еще до того, как они вошли в Морию - и там продолжает оптимистично предсказывать его погибель нагнетать обстановку. Касательно его гибели вообще очень много foreshadowing. Очередная трогательная unexplored дружба, вообще-то. В смысле, о ней там только вскользь; а они же годами вместе путешествовали.
Мория как-то сильно шибанула меня на этот раз. Когда они еще идут по Холлину - это оставленное, пустое место, - и потом. Не столько страшно от темного, закрытого, каменного места, где еще бог знает кто может водиться - сколько очень печально, когда представляешь, как там было раньше. И абсолютная тишина. Да и дальше все. Mirrormere! и Лориэн. я регулярно носом хлюпать начинал. не знаю. очень много пробирает. у меня перед глазами сейчас постоянно почему-то очень... общая картина, широкая, историческая, но не пугает своей масштабностью, а просто очень за душу берет.
Я как всегда с интересом обдолбанного лингвиста расковыриваю слова на других языках на морфемы - если получается. И вот с кхуздулом... всегда остается что-то непонятное, неразобранное. И мне, естественно, хочется покопаться ><. К тому же мне надо прекратить видеть в нем сходства с венгерским
В первой части есть что-то особенное - для меня. Не знаю, как это описать. Хотя я люблю и вторую, и третью каждую за свою. Но в первой есть что-то дивное совершенно. А еще там много тоски, о чем я забываю постоянно. И ведь я бы вот - читала бы его вечно. И никогда не смогу объяснить, почему. Ну, потому. Ловлю себя на мысли, что уже хочется перечитать Barrow-downs и Старый лес и прочее, прочее.
так звучит конец и начало чего-то нового: мягким дождем по асфальту, чаем слегка горчащим; взглядом по чужеземной карте ищешь - но не обрящешь; когда от слов щиплет в глазах, слишком простых и слишком знакомых, и когда бросаешь, не записав, бесконечную тоску по дому; недописанной песней, неумелым перебором струн; но с каждым днем - все интересней, и с каждым годом я все более юн. это звучит так: спокойным осенним днем, дождя стеной и колокольчиками колыбельной.
и если можешь, останься со мной на мгновение перед дорогой на запад - видеть, как сегодняшним днем становится долгожданное завтра.
ехал в первом утреннем поезде вверх по синей ветке. ...хочу сказать, что рано утром в том направлении ездят очень странные люди.
заспамил весь твиттер в хлам цитатами из луи. каждый раз с новой силой тысячи солнц понимаю, почему это любимый мультик нашей семьи. потому что все ровно, совершенно так. боже серия где они ехали далеко на машине. "потише там! а то вас рассажу. - да? как?" и это уж не говоря об отце. отец его обожает и воплощает сам абсолютно. а луи, конечно, дивный spirit animal
читать дальшеотец: А его сейчас девушка привезет на машине. Ве: ЧТО. - Да, вот так вот, она водит машину! - блин почему у меня нет девушки с машиной (...) - еще лучше: заведи себе девушку с байком. - у меня, по-моему, вообще знакомых на байке нет только на велике. блин.
- Он вообще-то в кино ходил. на Петроградке. - с ней? - ну, видимо. - да почему ж обязательно-то xDD может, она его так! встречает! - прям личный водитель, да. - ну может ОНА БЕСПОКОИТСЯ КАК ОН НОЧЬЮ ОДИН ПОЙДЕТ - бвахаха ...Федька - который побольше и посуровей из моих
я даже не знаю но ВДРУГ кто-нибудь хочет сегодня ночью со мной пойти смотреть мой любимый мультик в Цифербурге (он же бывший Циферблат)? ну как бы. мало ли. вдруг.
Жизнь с Луи, сегодня, начиная с 12 ночи. если у кого вдруг фконтакт не.
Я уже слабо способен злиться после выкладки встречи с Хель и Полиной (это просто-таки новый сорт героина xDDDD), но попробую xD
как же меня они достали со своим эмоциональным давлением. читать дальшену и если в предыдущих двух случаях все еще вежливо и под видом приличия проходило, то тут мне, когда я спокойно сказала, что да, хочу с агентом, но "с собой иметь 18 штук" я не обязана - имели наглость заявить, что агента вызывать не будут, если я не знаю до просмотра, возьму ли я квартиру, и не готова - не собираюсь - решать что-то и тем более платить на месте. ахаха. что. как. зачем. и главное, блять, на авито пишут, что частное лицо. я вчера прям поверил же, и по телефону походило. все. пойдем другим путем.
в общем, пошел в буквоед успокаиваться а потом в англию а потом в дом книги, потому что мне все еще было мало xD но в буквоеде много красоты и я, в общем, не удержался, купил вот такую милую книжицу. она из разряда тех, что "жаль, что у меня нет детей - мог бы им купить", но хах! кому нужен повод
Bilbo's Last Song - с одноименным стихотворением. там на больших картинках - последнее путешествие к Гаваням и за море, а на маленьких - собственно, Путешествие. )
читать дальшеэто почему-то особенно понравилось. просто прям пришли к Элронду тринадцать бомжей
Бильбо тут очень милый. и у него гетры на ногах в картинке, где unexpected party, один гном похож на фильмовского Ори. xDD
гифка - *листаю тумблер* почему… почему он летит на нас с айфоном экраном вперед?.. - ой. и правда.
*залезли на имдб* - *задумчиво* Это "ди киндер" ["дети"] или "дай кайндер" ["умри добрее"]? - О_____о епрст.
Еще мы пересматривали (ну, я вот пару-тройку лет назад смотрел!) старый мультик по ВК. там такая смена выражений на лицах, когда только кадр ни останавливай - взрыв хохота обеспечен. на Голлуме Джу забилась в истерике, и мы не стали досматривать xD
[лориэн] - боже. это монтаж "любой пейринг на ваш вкус", что ли?
- кто? - "аруман". ну, они считают, что саруман произносится так, что я могу сделать. - the S is silent. (это мое любимое)
- they are my fathers of old. - "my fathers". понятно.
- какие же открытые у них ноги. - я не понимаю, это же оставляет их такими беззащитными..? - зато красиво. - орков отвлекать, что ли?
Как же мне это нравится у скандинавов - такая... non-issueness, простота-искренность-реалистичность; она даже не в конкретных фактах, а в общем ощущении - ну, и в реализации сюжетов, персонажей и тропов.
Я почти досмотрел Bron/Broen (который богически, нечеловечески прекрасен, ааа, всем смотреть) и вот очень часто думаю о Саге и ее... мм, линии. Ну, во-первых, скандинавы успешно избегают того, что в фанфикшене называется issue fic, в кино может, наверное, называться, issue movie/film и т.д. и т.п. Как в "I rymden finns inga känslor" - Симон с Аспергером, - так и тут, поскольку Сага явно где-то в (на? русский язык еще не приспособлен для таких обсуждений ) аутистическом спектре, - сюжет не фокусируется на их психологии и отношениях с людьми, вернее - да, периодически фокусируется (на отношениях, at least), но не стоит над ними со скальпелем и фонариком и не разбирает их на шестеренки. Даже в "I rymden...", где персонаж с Аспергером - гг, на нем весь фокус. При том, что это еще и комедия. Не говорю, что фильм идеальный - да и не мне судить, - но, мне кажется, он в этом плане очень хорош. Нет ощущения, что пришел новый человек и сразу понял, как с таким человеком "надо об(ра)щаться" - хотя в обоих случаях появляется новый человек, и мы, разумеется, получаем fresh perspective. Сюжет или даже часть сюжета (в Bron все-таки детектив по-любому будет главной сюжетной линии) не строится на "исправлении" такого персонажа или привет, Теория большого взрыва смеху за их счет. В Bron/Broen это вообще так здорово - там в принципе личные жизни персонажей очень сильно переплетаются с расследованием и зависят друг от друга (но не в плане "кому-то личная жизнь помешала найти важную улику", а... сюжетно), но я о другом: поскольку это все же сериал (ну, мини-сериал специфического формата), то здесь есть время понаблюдать за какими-то переменами. Нет ощущения, что Мартин "учит" Сагу social interaction - но иногда она, отчасти из-за него, делает какие-то новые для нее вещи, потому что заинтересована. Она не вызывает жалости или смеха - она персонаж аутистического спектра (черт, как это лучше сказать?..), и это проявляется, это видно, но не выставлено напоказ. Это не ее journey of self-discovery, но она немного меняется под воздействием происходящего, как и все персонажи.
И блин, это везде ловится. В книгах, фильмах. ЛГБТК-персонажах. Не знаю, может, мне так везет на хорошие вещи. Не значит, что у них все в медиа идеально. Но мне вот это очень нравится, и оно очень... refreshing.
алсо: читать дальше*__________________* (хотелось бы капс, а не фото, но попытка скачать HD - я внезапно смотрю онлайн, - как раз и стала тем, что добило мой внешник, так что пока пусть так)
читать дальшехард полетел контент разбросало по папкам-сиротам восстанавливается лотро не скачать в нашем регионе работать работу не хватает воли для книжек не хватает желания жить все тлен почему я мудак
upd нет худа без добра читать дальшевосстановила хоббита через другие порты
ыыыыыы автор моего любимого фика (...другого), для которого я делала обложку - и вот сегодня только переделала ее под фанмикс по фику, - прислала мне этот самый фанмикс for an early listen соу свит <333