Я сегодня сама бодрота прям-таки.
Ве: Шведские рыбы! 8D
- ...
- А МЕНЯ ЕЩЕ КАРТИНКИ ЕСТЬ!
- ...
- РЫБЫ!
- ...
Филфак, Олимп, не самая холодная аудитория-О. Три человека, включая преподавателя.
- ...
- в следующий раз, да?
Но ничто не способно подорвать мой боевой дух, даже килограмм семь ноута-зарядки-кофе-всякой-фигни-почему-она-у-тебя-с-собой.
И весь день лопочу по-шведски; причем - ну, знаете, когда прекрасно знаешь, что ты ошибаешься, слышишь половину своих ошибок, но все равно говоришь и говоришь? внутренне уже весь покрылся фейспалмами, но только так и надо ведь.
а к вечеру вообще потрясающее: разговариваю с человеком и свободно переключаюсь вслед за ним - да и сама иногда - между шведским, английским и русским. ну и просто слушать его приятно, конечно, с родным шведским-то - превращаюсь в слух и старательно имитирую интонации.