'Trousers?'
'They're not exactly the same as ordinary - '
'And there's men 'ere lookin',' said Granny. 'I think it's shameful!'
'What is?' said Nanny Ogg, coming up behind her.
'Magrat Garlick, standin' there bifurcated,' said Granny, sticking her nose in the air.
'Just so long as she got the young man's name and address,' said Nanny Ogg amiably.
'Nanny!' said Magrat.
'I think they look quite comfy,' Nanny went on. 'A bit baggy, though.'
'I don't 'old with it,' said Granny. 'Everyone can see her legs.'
'No they can't,' said Nanny. 'The reason being, the material is in the way.'
'Yes, but they can see where her legs are,' said Granny Weatherwax.
%)
и недавно:
...'And tell them what to do if the magic fails, for example.'
'If the magic fails everyone'll crash into the ground and die,' Granny pointed out.
Я все же прав! Подряд две книжки я прочитать не в силах, но после перерыва вернуться и обнаружить, какое сокровище у меня в руках - это да))