[Verit]

Сегодня расслаблялась снова - с  meoi_laurea смотрели парижские "Сказки Гофмана". Оффенбах, если кто не
Ггггг. На французском с французскими субтитрами. Мои знания французского, вестимо, ограничиваются знанием английского. В смысле, многие... некоторые слова очень похожи. И еще несколько снов знаю _просто_ - ну или по НДП там, по каким-то операм... Агнета очень приятно переводит.))

Я даже не знаю. Сказать, что понравилось - не сказать ничего, правда!
оно такое... очень интересное. Агнета верно сказала: если даже сделать просто драмспектакль из этого - оно останется хорошим! Очень мудрое, логичное. При этом как бы... укуренное слегка. Даже не считая постановки. Но это такая укуренность )) хорошая и любопытная. В общем, оно мне ОЧЕНЬ.))
Смотрится на одном дыхании, буквально. Оно и смешно, и драматично - собссна, все как я люблю Потому что несмотря на любовь к комическому, несмотря на искреннее восхищение - без капли трагизма, или хотя бы просто такой человеческой драмы у меня не то что бы расстройство, но ощущение легкое, что чего-то не хватает. Вот. And I say it with all love in the world (c)

И по персоналиями-артистам.
Линдорф-Терфель. Просто воплощение зла. Хотя в очках он смешной Но это неважно. Такой действительно... Доктор Зло просто. Дьявол во плоти. Голос у Терфеля вполне соответствует - дивный драматический бас-баритон. Хорош, зараза! И до конца образ сохранил, даже на поклоне так по-мефистофельски улыбнулся. Гггг.
Гофман-Шикофф. Ыыыыыыыы. Не могу сказать, что влюбилась, но ыы! Очень понравился. Такой... жутко импонировало, что у него все так трогательно на лице написано... и ничего он не старый! Хотя сейчас вот поглядела тут, фотки кой-какие... ну да, не молодой. Но в Сказках ну совсем не кажется старым. И всегда выражения лица у него очень точно ко всем сценам подходят. И персонаж его в общем-то мне импонировал.
А еще у меня был персональный глюк. Он похож на Валентина. Оочень. Не всегда, но похож. Похож: выражениями лица. Тем, какое выражение у него, когда он высоко ноты берет. В принципе, голос тоже похож ))) не очень сильно, но что-то есть. Похож мимикой и жестами, так руками разводит, так их держит... когда поет, и когда не поет - тоже. Ыыы. Ну, лет на десять-десять с лишним его старше, а так... В общем, весь просмотр я жестко глючила.
Причем... могу накапсить и показать капсы, угу, но это не то. Он именно что в движении похооооож.
Ага, и голос у него хороший. Сильный, трогающий)
Муза/Никлаус-Ментцер. Вот тут уже могу сказать, что влюбилась, угу) Она чудесна. Романс Никлауса - ну это вообще что-то... что-то... ыы! Не переварила еще, такой отпечаток оставил. Красота-а... мне самой, конечно, больше Никлаус нравился - какой у него dry humour, ну в точности как я люблю! и персонаж-таки мужской, пусть и воплощение Музы. Но Муза... она Муза, и творчество все же, искусство, оно настолько... вот где-то там. Как будто лучший мир. Где-то там, куда они и ушли.
А еще были персонажи второго плана, тоже крайне забавные Взять хотя бы одного рекуррентного артиста, который воплощался везде в разных персонажей... И вот его дворник с его "лалалалалалаааааа... неет, у меня не хватает техники" - это сущая прелесть))))

Гггг. И несколько совершеннейше ЮСТовых моментов было.

А еще я фотографировал - и Агнету, и экран , - и надеюсь выставить... когда получится >.> сейчас я сильно занят)

пс: ну и еще всякое забавное. Домашние фильм смотрели, американский какой-то новый, там какая-то девушка выдала: "Мой дед-коммуннист говорил..."
отдала ей Фраевскую "Историю классической музыки". Ну как же! оно прекрасно)

pS: а у меня же есть скачанный ЕО, видео!
Ну вот и. И конспект по нему, и буду слушать. Вии.

upd: надо было укопаться в Белинского, чтобы вспомнить, кто ж еще у нас такой поэт, что, как Гофман, полюбил созданный им образ в девушке
Владимир, хосспади!..
я птица-тупик. и птица-тормоз)