Ясно, текст таки про еду. *убился тапком*
Kashi - это типа мюсли такие? оО по гуглу это вроде как компания, кот. мюсли производит. Но надо кагбе учитывать время и реалии.)))
ага, спасибоКто-нибудь тут знает английский? чтоб лучше меня?)))
в смысле, до меня не доходит:
greens seasoned with bacon fat - это чего? Зелень, засушенная с... я полагаю, салом? или не засушенная? приправленная? напомаженная?)))))
*да, Ве снова приперло переводить*
UPD: по аналогии. seasoned with salt - посоленный.
seasoned with bacon fat - ... зажиренный? о_О