[Verit]

здесь мог бы быть пост, что мне как-то гнусно и гнило я не хочу по врачам у меня как-то фигово с самооценкой,

но погода идеальна для того, чтобы чай-книга-кровать. И чего она только не исправляет. книжка, то есть.
Бжмой, я совершенно забыла, какой "Хоббит" смешной. ))))

Comments

[~Anesti~]

Ага. Я тут подсела на аудио-книгу в оригинале - там чтец так смешно изображает голоса троллей ...

[Verit]

~Anesti~
там один читающий? ) Нравится тебе, да? А кинь ссылку, пожалуйста, я послушаю потом %)
кстати, забыла в свое время сказать - когда еще ВК перечитывала, так... ну, читала-читала и наткнулась на ту фразу, что у тебя в подписи. так приятно стало %)

[~Anesti~]

Ааа, спасибо. Одна из моих любимых фраз оттуда. И еще я обожаю момент, когда Фарамир приходит в себя и видит Арагорна. И когда тот обрывает травника, что, мол, язык Валинора я знаю... Я эту главу переводила даже когда-то ...
аудиокнигу я или с рутрекера качала или вот, не помню точно...
thepiratebay.org/torrent/3922570/JRR_Tolkien___...
подозреваю, вот это

[Verit]

Прекрасная, да. Хотя я столько страниц позагибала с любимыми фразами/моментами. ))))
Ааа, вообще вся глава про Houses of Healing! абсолютно, да.

здорово! спасибо. )))