Тампампам

[Verit]

Ну вот.
Я больше месяца назад пригрозил Лори, что если она еще раз пожалуется на отсутствие постпострейхенбаха, то я его напишу. )))) Впрочем, это было бессмысленно, потому что я начал в ту же ночь. А на следующий день снова, с чистого листа. Но я не писал его долго, нет, просто резкими и мощными приступами. Не считая, может, самых последних дней, когда дописывал.

посвящается, естественно, Lorellin., потому что без нее ничего не было бы, и я надеюсь, что это тебя порадует, даже если это полная фигня окажется. Я не думал, что допишу.

А еще посв. Джу, у которой день рождения. ну и вообще. я не пейсатель, но если я вдруг пишу, то ты лучший мой читатель. потому что я совершенно не люблю и не умею прописывать. выписывать. описывать. а ты видишь не только то, что я вкладываю, но и сверх того. и омг.

Пишет  julia.pendleton:

07.03.2012 в 02:28

где он берет скрипку и высчитывает каждую мелочь, благодаря которой та выглядит использованной.

Черт. Потому что себе он не доверяет, только методам Шерлока, только они могут точно доказать, жив Шерлок или нет

я просто... ауы!

и еще спасибо copannan, которую я мучил этим еще в черновом варианте ))))) и которая дала абсолютно точное определение жанру. переживательное порно. да

Скрипка и немножко нервно
И на английском: We can find each other this way (I believe)

Названия! Сначала он назывался просто "постпострейхенбах". Хотя нет, вру, первый файл назывался... сейчас посмотрю. "WHY AM I WRITING FICS AT 5 AM". Мда. Второй - "ВТОРАЯ ВЕРСИЯ ЧТО ЗАЧЕМ". Собственно, английский оригинал, правда, без моей последней правки, так и зовется.
Потом я поняла, что сюда подходит строчка из чудесной песни, по названию которой назван переведенный мной фик. Но песня просто дико ассоциируется у меня с постпострейхенбахом. И я думала, что он на обоих языках будет зваться так.
А потом, уже при правке, мне пришло в голову, что тут много скрипки... и вот. А потом я нашла строчку, где все эти слова рядом стоят я не специально. лол.

Здесь могло бы быть длинное рассуждение, но его не будет. мне нравится фик. ) нравился, по крайней мере, последнее время я слишком старательно вычитывал и допереводил его (закончил, как всегда, на русском, но начал на английском). Мне не стыдно в этом признаваться, потому что это для меня, как я уже говорила, не совсем творческий процесс. Ну и потому что я почти не пишу!
при всем при этом... мне это кажется моим максимумом. Сделала все, что могла ))) абсолютно все выжала из того, что в принципе могу написать. ну, это как-то депрессивно, конечно, не все. ))) Но на что я думаю, что способна.
как-то так.

Comments

[Lorellin.]

вижу-вижу, бегу читать и потом формулировать отзыв)))

[Verit]

8))))

[Lorellin.]

я здесь напишу.)))

во-первых, спасибо спасибо, что ты откликнулся))))) я так хотел этот фик, так хотел. нутызнаишь

во-вторых, ааа, оно прекрасно, да. я уже два раза прочитал. и джон такой чудесный и сердится, и не сердится и всего в нем понамешено, но доминируют все же облегчение и радость от того, что шерлок вернулся и снова тут. в общем, это все так правильно и органично, как должно быть. нигде не слишком.
а шерлок - это шерлок
и рада была майкрофту там на заднем плане)))

еще раз спасибо, ааааа

[Verit]

Lorellin.
как угодно ))))

Да не за что. мне было дико в кайф его писать, на самом деле ))) на самом деле, ты можешь возрадоваться: я наблюдаю за тенденциями и, кажется, сейчас как раз пошла волна постпострейхенбахов. я уже не один и не два видела. конечно, не все хороши, но.

И ааа, я дико рад, что тебе понравилось )))))))))) я же знаю, какой ты критичный XD и что Джон получился, и Шерлок особенно, наверное )))) Да, именно понамешано, и все такое запутанное. Я сам путался в том, что он должен испытывать. ))) И пришел, вот... к финалу. да.
спасибо :33333

[Lady Ninka]

Verit
Верит, ты прекрасна, как тысяча постпострейхенбахских чертей))
Джона волочёт по тексту, как по такому бодрому горному руслу, изредка давая возможность ошалело оглядеться и блин главное не задумываться ни о чём.

потому что я совершенно не люблю и не умею прописывать. выписывать. описывать.

Потому что ты просто - you write only the good bits %)
Завтра прочитаю английскую версию, сейчас уже падаю с ног.

[Verit]

Lady Ninka
ыыыыыыы

спасибо. )))))))
как ты описала
вообще!

julia.pendleton
да нет, не то что бы )))))) я каркас пишу )))))
конечно