a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Вот, сходила на два бокобоковских фильма. Такая атмосфера там приятная. Очень понравился "Дешифровщик". Я, конечно, до него столько про Тьюринга не знала (про математическую биологию, и что он стоял у ее истоков, хотя бы). Очень здорово, очень грустно. И очень понравились куски, как бы воссоздающие их сеансы с психологом - очень трогательные оба, и как туда переключали внезапно с документальной хроники - порой только чтобы показать, как Тьюринг грызет ногти, - и снято очень красиво (не могу не замечать).
И "Ingen man i sikte" очень интересный, очень thought-provoking оказался.
Перед фильмом познакомился с одной немкой, было так приятно, хотя нормального ничего на немецком я выдать не смогла, мне каждый раз приходится думать с минуту - в основном, заменяя шведские слова ><. но ее понимала. А так мы на английском говорили. )))
Конкретных вопросов у меня прям там не образовалось (после фильма была небольшая беседа с режиссером), но свою признательность и свой шведский я Метте Аакерхольм Гардель пошла и засвидетельствовала. Она ужасно, ужасно милая. И красивая. (И блин, она норвежка - а в фильме у нее самый riktigt svenska, слышно каждое слово, абсолютно четко. Там вообще мелькало еще что-то норвежское, и говорили на нем немножко, кажется - видимо, это были те моменты, когда я понимала каждое пятое слово. Но вообще я очень старалась на субтитры не смотреть, и понимала все очень хорошо. Succé!)
Och nu vill jag prata svenska för det låter ju så braaaa
(och jag ska, om två veckor, för en av flickorna som jag ska se N2N med har finlandsvensk pappa och vi tre ska prata svenska
)
ps: алсо
U-mail - 11
...вау
даже если не считать 3, что у меня напоминанием висят давно
вау
upd уже 12! xDDD
И "Ingen man i sikte" очень интересный, очень thought-provoking оказался.
Перед фильмом познакомился с одной немкой, было так приятно, хотя нормального ничего на немецком я выдать не смогла, мне каждый раз приходится думать с минуту - в основном, заменяя шведские слова ><. но ее понимала. А так мы на английском говорили. )))
Конкретных вопросов у меня прям там не образовалось (после фильма была небольшая беседа с режиссером), но свою признательность и свой шведский я Метте Аакерхольм Гардель пошла и засвидетельствовала. Она ужасно, ужасно милая. И красивая. (И блин, она норвежка - а в фильме у нее самый riktigt svenska, слышно каждое слово, абсолютно четко. Там вообще мелькало еще что-то норвежское, и говорили на нем немножко, кажется - видимо, это были те моменты, когда я понимала каждое пятое слово. Но вообще я очень старалась на субтитры не смотреть, и понимала все очень хорошо. Succé!)
Och nu vill jag prata svenska för det låter ju så braaaa
(och jag ska, om två veckor, för en av flickorna som jag ska se N2N med har finlandsvensk pappa och vi tre ska prata svenska
)ps: алсо
U-mail - 11
...вау
даже если не считать 3, что у меня напоминанием висят давно
вау
upd уже 12! xDDD