[Verit]

Вот так живешь себе, ничего не подозреваешь, а потом чувствуешь духовное родство с Руссо.

Непостижимым для меня самого образом два свойства, почти несовместимые, сливаются во мне: очень пылкий темперамент, живые, порывистые страсти — и медлительный процесс зарождения мыслей: они, возникают у меня с большим затруднением и всегда слишком поздно. Можно подумать, что мое сердце и мой ум не принадлежат одной и той же личности. Чувство быстрее молнии переполняет мою душу, но вместо того чтобы озарить, опо сжигает и ослепляет меня. Я все чувствую — и ничего не вижу. Выйдя из равновесия, я тупею; мне необходимо хладнокровие, чтобы мыслить. Но вот что удивительно: у меня довольно верное чутье, проницательность, даже тонкость,— лишь бы меня не торопили; я создаю отличные экспромты на досуге, но ни разу не сделал и не сказал ничего путного вовремя. Я мог бы очень хорошо вести беседу по почте, подобно тому как испанцы, говорят, играют в шахматы. Прочитав анекдот о герцоге Савойском*, вернувшемся с дороги, чтобы крикнуть: «Вам в глотку, парижский купец!» — я сказал: «Это я».
Очень хочется сказать: «это я!», хотя оно не полностью точно, но в целом

еще

Сами предметы обычно производят на меня меньше впечатления, чем воспоминание о них; все мои мысли не что иное, как образы; первые штрихи, запечатлевшиеся у меня в памяти, остались там навсегда; те же, которые появились впоследствии, скорее длились с первыми, чем изгладили их.


Однако не без горечи я узнал, что другой был с ней в гораздо большей близости, чем я. Я даже не мечтал занять это место, но все-таки мне было тяжело видеть, что оно занято. Это было вполне естественно. Но вместо того чтобы испытывать неприязнь к тому, кто вытеснил меня, я в действительности почувствовал, что моя привязанность к г-же де Варанс распространяется и на этого человека. Выше всего я ставил ее счастье, а так как для этого опа нуждалась в Клоде Анэ, я был рад, что счастлив и он.

Это он не о себе, но тоже.
У него было два голоса, совершенно различных, которые постоянно перемежались во время разговора, представляя контраст, сначала очень забавный, но скоро становившийся очень неприятным. Один был важный и звучный,— это был, если смею так выразиться, голос его головы. Другой, высокий, резкий и пронзительный, был голосом его туловища. Когда он прислушивался к себе, говорил не спеша, берег дыхание, он мог говорить все время низким голосом; но как только он увлекался и начинал говорить с жаром, голос его становился похожим на свист в ключ, и ему стоило громадных усилий снова заговорить басом.

Comments

[Lynx_by]

Verit, я аж вздрогнула, увидев фамилию Руссо. До меня только секунд через 5-7 дошло, что это Жан-Жан Руссо. Что франкофонный фандом с людьми делает...
Но да, на эти цитаты я ещё класса с 10 косилась, ибо очень уже точно подмечено.

[Verit]

А ведь я вспомнила на мгновение, что у вас какой-то Руссо тоже есть. :PPP

[Lynx_by]

Verit, что мы делаем с людьми))) *наш Руссо - один из основных няшечек, который сам встал на аватар. Чует, гад...*

я создаю отличные экспромты на досуге, но ни разу не сделал и не сказал ничего путного вовремя

Вот под этим очень хочется написать "ППКС!"...

[Verit]

Ага, вижу. ))) милый. ))

ыгы. )))))