книги-2013

[Verit]

в процессе, бросила
& перечитываю
* отмечаю

Анна Каренина - Толстой * наверное, потому, что погрузилась же, все-таки, на несколько дней и… не знаю, почему я чувствую необходимость оправдываться. но несколько дней сидела у меня в голове.
Степь - Чехов
Казаки - Толстой
[статьи, литературные манифесты, гагага.]
[поэтов тоже не пишу.]
Четыре дня - Гаршин
Красный цветок - Гаршин
Черный монах - Чехов
& Дама с собачкой - Чехов
& Студент - Чехов
Душечка - Чехов
Чайка - Чехов (я иногда думаю, что в Чехове мне не хватает размера. потому что ну казалось бы, ну что такое…)
The Concise History of Hungary - Miklós Molnár ГАГАГА
Девяносто третий год - Гюго *
& Les Misérables - Hugo англ.
Отец Горио - Бальзак *
Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry
Mitt liv som hund - Reidar Jönsson *
Младшая Эдда *
Мы - Замятин *
Рассказы - Бабель
Зависть - Олеша хм
Don Juan - Byron
& Собачье сердце - Булгаков *
Сбежавшие пальцы - Кржижановский *
Рукопись, найденная под кроватью - А. Толстой агхм
Дар - Набоков *
Dombey and Son - Dickens
Миф - Стеблин-Каменский * любимый тролль
Сага о Ньяле *
The Picture of Dorian Gray - Wilde *
Кукольный дом - Ибсен / Et dukkehjem - Ibsen *
Night Watch - Pratchett ******* АБЫРВАЛГ
Жерминаль - Золя *
Фро - Платонов *
Государственный житель - Платонов
Доктор Живаго - Пастернак *
Вечер у Клэр - Гайто Газданов *
Автобиография трупа - Кржижановский *
& Чемодан - Довлатов *
Перед восходом солнца - Зощенко *
Повесть непогашенной луны - Борис Пильняк
Время ночь - Петрушевская * перевариваю
Москва - Петушки - Ерофеев *
Чапаев и Пустота - Пелевин *
Старуха; Случаи - Хармс *
Весна в Фиальте; Возвращение Чорба - Набоков *
Пушкинский дом - Битов *
Школа в Кармартене - Анна Коростелева *
Everything is Illuminated - Jonathan Safran Foer *
The Catcher in the Rye - Salinger
Det osynliga barnet och andra berättelser - Tove Jansson
& Lord of the Rings - Tolkien
& Feet of Clay - Pratchett *
Regn och åska - Håkan Lindquist
Markus og jentene - Klaus Hagerup
Sommarboken - Tove Jansson *
To the lighthouse - Virginia Woolf *
Понедельник начинается в субботу - Стругацкие
Смерть в Венеции - Манн *
Маленький господин Фридеман - Манн
Сага о Фритьофе Смелом
Frithiofs saga - Tegnér *
Hjärtblad - Aino Trosell временно отложил
...och de vita skuggorna i skogen - Maria Gripe *
Открытое произведение - Эко *
Процесс - Кафка *
Посторонний - Камю *
& Farlig midsommar - Tove Jansson *
& Trollkarlens hatt - Tove Jansson
Игра в бисер - Гессе

UPD все-таки это удобно. хотя и позорно

запись создана: 02.03.2013 в 14:03

Comments

he Concise History of Hungary - Miklós Molnár ГАГАГА

Господи, я что-то такое скачала на русском. Две!
У нас Джун купила или скачала, не помню, русско-венгерский разговорник и сейчас впитывает.
Вопрос - что с нами? Это болезнь, да? Почему я могла смотреть мюзиклы на английском, толком не зная и довольствуясь сабами, немецком, австрийском немецком, французском, слушать на итальянском. Почему, блин, я пытаюсь учить венгерский и читаю историю Венгрии, не говоря про то, что историю Будапешта я уже, в принципе, рассказываю друзьям?
Вот по-че-му?)))

[Verit]

НЕ ЗНАЮ
болезнь, да
впрочем я давно ее не касался D: меня засосало другое сосало D: D:

Verit, ну сам факт))) Ещё коснёшься. Вообще сам факт, что коснулась. Ты думала про историю Венгрии несколько месяцев назад? Вообще про мадьяр? В принципе?

[Verit]

ессно, коснусь, ее скоро продлевать надо будет xDDDD
не, это-то да )) ну не несколько месяцев - но полгода назад, конечно, нет.

[Merrick]

Зависть - Олеша хм

читала, не прониклась и вообще при том что книжка коротенькая тянула долго, что определенно говорит не в ее пользу

[Verit]

это был... интересный опыт. честно говоря, я слушала радиоспектакль вообще, мне кажется, про большую часть (русской?) литературы XX века я только это и могу/смогу сказать