[Verit]

Это, в общем, mad google Kung-fu skills. XD
Ну что еще делать на логике. Конечно, озаботиться поиском Falcon in the dive на других языках. Я-то первым делом мечтал о шведской версии, но все оказалось гораздо интереснее.

Шведский, значит. Постановка была. Называется Röda Nejlikan. В названии песни не уверена.

Это что-то любительское, и перевод весьма вольный (поэтому и не уверена, что название в нормальной постановке такое же). Вокал - мнэ. Зато на шведском!!


Выяснилось, между тем, что норвежцы выпустили АЖ ЦЕЛЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСК. Даже два, причем на втором альтернативный каст. Диски непонятно, где достать. Но я хотеть. Я очень хотеть. Ни песни в интернете не нашел, но очень хочу.
По-норвежски мюзикл зовется Den Røde Pimpernell, информация здесь, песня, соответственно - Når falken er på jakt.
Если у кого-нибудь гуглокунгфу развито сильнее моего, я буду очень рад получить доступ к вот этому.

Внезапно! Хотя что тут внезапного, и все же. Венгры. A Vörös Pimpernel. Песня - Vadászó sólyom.

текст


Плюс концертные.

+2

Ну и как же без Иммануила Канта. Сегодня без очков, зато заворачивается в простыню! xDDDD