a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
так-так-так!
Сегодня (уже вчера )) по дороге смотрела с 4 по 6 серии 3го сезона TBBT. Проще говоря, 3x04, 3x05, 3x06, вот. )))
И они прекрасны!
and so on3x04 опустим, хотя она хороша.
А вот пятая... аааа. xDD
постоянные references к Хану, ыы! "Silence!" 
Вырезал видео заодно поигрался с Final Cut'ом ))), загрузил, можно посмотреть несколько кусочков. ))))
From the hell's heart I stab at thee... Хотя в ТВоКе на этом моменте мне как-то и совсем не смешно. Я к тому времени успеваю всю подушку истерзать. xD
(не люблю рутуб, но там хоть не снимут мгновенно видео. о_О)
Да, и финал, конечно. xDD
Еще там... ну вот:
Пенни: Я рассказала ей, что ты космический инженер, что ты говоришь на пяти языках...
Говард: Шесть, если считать клингонский!
Леонард: Девушки не считают клингонский, Говард. (к Пенни) Да?
Пенни: Да.
xDDD
Шестая серия прекрасна.
H: Sheldon knows footoball?
L: Apparently.
H: I mean, quidditch - sure, but football?..
Иииии, тосты с сайлонами
Алсо...
Raj and Howard are soooooo married. Ну просто шопипец, чесслово. ))))) Я понимаю, что они стебутся над этим, да и напрямую это где-то уже говорилось, но это одновременно и дико смешно, и... мило, да. xD
@темы:
Big Bang,
obsessions,
(c),
лол,
восторги,
i watch other tv shows too yay
15.11.2009 в 03:10
Verit, я теперь не могу спокойно смотреть на Уэсли Крашера, мне сразу хочется его убить, а ведь такой милый мальчик... был
Пенни: Я рассказала ей, что ты космический инженер, что ты говоришь на пяти языках... Говард: Шесть, если считать клингонский! Леонард: Девушки не считают клингонский, Говард. (к Пенни) Да? Пенни: Да.
Любят они клингонский
H: Sheldon knows footoball? L: Apparently. H: I mean, quidditch - sure, but football?..
Про квиддич это самое классное, мы с маомй так угарали
Raj and Howard are soooooo married.
Наша любимая парочка
P.S. Когда Шелдон начинает говорить на клингонском, я прям читать дальше
15.11.2009 в 03:15
Я бы считала клингонский. Он не очень простой вообще-то оО Произношение там совсем другое. Рваное.
А Шелдон классно там выразился, дааа xDDD
15.11.2009 в 03:17
А Шелдон классно там выразился, дааа xDDD
О,да)))) У Джима вообще такая дикция шикарная)))
15.11.2009 в 10:58
15.11.2009 в 13:24
Raj and Howard are soooooo married.
в последнее время столько слэша про них появилось, это нечто))
15.11.2009 в 13:26
да? Ну, неудивительно, полагаю. )) Это правда было одновременно и смешно, и умилительно xDDD
Луче Чучхе
15.11.2009 в 16:33
Луче Чучхе, а как же Кураж?
15.11.2009 в 16:38
у меня вот домашние один - другой )) - сериал смотрят в озвучке Куража.
он, конечно, забавен... местами. О___о но мне такитаки не нравится >.> хотя я не вслушиваюсь, конечно. в плане качества перевода.
Ну еще я слышала его в сериях, собственно (ибо с торрентс.ру качает быстро) - до того, как успевала переключать дорожку)
он, ну правда, ужасен в плане голоса -_____- ыы. не представляю.
И - как же интонации Шелдона, а?.. ыыы.Луче Чучхе
кстати - а с субтитрами не?..
15.11.2009 в 16:40
15.11.2009 в 16:42
да, я согласна. Правда, я как раз без субтитров не всегда все понимаю, хотя иногда все равно смотрю без. А с сабами чаще всего все понятно.
А с русскими, соответственно?
15.11.2009 в 16:48
15.11.2009 в 16:48
а.
Я не знаю. ))
15.11.2009 в 18:10
Ну еще я слышала его в сериях, собственно (ибо с торрентс.ру качает быстро) - до того, как успевала переключать дорожку) он, ну правда, ужасен в плане голоса -_____- ыы. не представляю. И - как же интонации Шелдона, а?.. ыыы.
Не знаю,мне Кураж нравится))) А интонацию Шелдона и так слышно, тем более я потом пересматриваю в оригинале)
А есть хороший перевод?
Только такой, кажется, существует))